Guia do visitante de Matsumoto Castle — tudo o que precisa de saber antes da sua visita

Resumo

Endereço

4-1 Marunouchi, Matsumoto, Nagano

Aberto

08:30–17:00 em dias normais

Última entrada

16:30 em dias normais

Encerrado

29–31 de dezembro

Tempo no interior da torre de menagem

45–60 min em média

Escadas

Cerca de 140 até ao sexto piso

Entrada

Kuromon Gate (sul)

Estação mais próxima

Estação de Matsumoto, cerca de 20 min a pé

Onde fica o Castelo de Matsumoto

O Castelo de Matsumoto ergue-se em 4-1 Marunouchi, no centro de Matsumoto, província de Nagano, e é gerido pela cidade de Matsumoto. É um castelo de planície, ou hirajiro, construído em terreno plano a 590 m acima do nível do mar e não no topo de uma colina, e está rodeado por um triplo fosso. O fosso interior tem cerca de 60 m de largura, o que, segundo o castelo, correspondia ao alcance preciso de um mosquete.

A torre principal, a pequena torre Inui e o torreão Watari foram construídos em 1593–94, segundo a versão oficial da cidade de Matsumoto, por Ishikawa Kazumasa e o seu filho Yasunaga. A torre principal é a mais antiga torre de cinco níveis e seis pisos ainda existente entre as 12 torres originais do Japão, e as suas cinco estruturas foram classificadas como Tesouro Nacional a 20 de abril de 1936.

Encontrará o castelo designado de várias formas online. É frequentemente apelidado de Castelo do Corvo na literatura de viagens, embora a cidade afirme que o nome não tem base histórica. O alias histórico é Castelo de Fukashi, em referência à fortaleza que Shimadachi Sadanaga construiu neste local em 1504.

Horário de funcionamento e dias de encerramento

O castelo abre todos os dias do ano, exceto de 29 a 31 de dezembro. Nos dias normais, o horário é das 08:30 às 17:00, com última entrada às 16:30. Procure atravessar o Portão Kuromon bem antes da última entrada, porque só a torre principal ocupa a maioria dos visitantes durante 45–60 minutos, e mais tempo quando está cheia.

O horário é alargado nas duas épocas mais movimentadas. Durante a Golden Week (25 de abril–6 de maio em 2026) e o período de verão (8–16 de agosto em 2026), o castelo abre das 08:00 às 18:00, com última entrada às 17:30. De 1 a 3 de janeiro mantém um horário de Ano Novo mais curto: 10:00–15:30, com última entrada às 15:00.

Depois de escurecer, a torre principal é iluminada do pôr do sol até às 22:00 durante todo o ano. Não é possível entrar à noite, mas a vista sobre o fosso merece um passeio depois do jantar. Durante os oito dias de contemplação noturna das cerejeiras na primavera, o jardim abre gratuitamente ao serão, das 17:30 às 21:00, embora não seja possível subir à torre principal.

A sua janela de entrada e como funciona o bilhete eletrónico

O bilhete eletrónico do castelo tem data e hora especificadas. Escolhe um dia e uma janela de 30 minutos; nos dias normais, a primeira janela é 08:30–09:00 e a última é 16:00–16:30. Dá acesso ao Jardim Honmaru e à torre principal, e é válido apenas na data e hora escolhidas. É um bilhete para smartphone com um código QR.

No dia, dirija-se à bilheteira Kuromon e utilize a entrada para bilhetes eletrónicos aí, em vez da janela de bilheteira. Tenha o código QR novamente pronto à entrada da torre principal, onde é verificado. Tire uma captura de ecrã antecipadamente: o sinal pode ser fraco quando o jardim está cheio, e não vai querer estar a recarregar uma página na fila.

Há duas regras que apanham muita gente de surpresa. Não há reentrada, por isso, assim que sair da área paga, a sua visita termina. E não há cancelamento, reembolso ou alteração após a compra, pelo que deve verificar cuidadosamente a data, a janela horária e o número de pessoas antes de reservar. Se os seus planos forem flexíveis, escolha uma janela com alguma margem de manobra.

Porque é que a torre continua a ter filas

Um bilhete eletrónico com hora marcada poupa-lhe a compra na bilheteira. A torre em si é uma questão à parte. As suas escadas são estreitas e só cabe um número limitado de pessoas lá dentro ao mesmo tempo, por isso, nos dias movimentados, forma-se uma fila à entrada da torre independentemente do bilhete que tiver. O castelo indica que pode haver alguma espera antes da entrada, dependendo da afluência.

As maiores multidões surgem na Golden Week (29 de abril–5 de maio) e no Obon, a meio de agosto. Nesses períodos, o castelo limita a entrada na torre por segurança e organiza a fila ao longo de um percurso definido pelo Honmaru Garden, o que encerra algumas zonas do jardim. Espere longas esperas antes de chegar à entrada da torre nesses dias.

A página oficial mostra o tempo de espera em direto para a torre. A 21 de outubro de 2026 indicava cerca de 40 minutos. Consulte-a no telemóvel antes de partir. Se a espera for longa quando já estiver dentro, demore o seu tempo no Honmaru Garden primeiro: já está na área paga e não há reentrada depois de sair.

Os seis pisos da torre principal

O primeiro piso é revestido a fasquias de madeira lacadas a negro, com alçapões para lançar pedras e o corredor dos guerreiros, o musha-bashiri, a contornar um núcleo elevado. As exposições mostram vigas substituídas durante a reparação da era Shōwa. O segundo piso alberga o Matsumoto Castle Matchlock Gun Museum, com parte das 141 espingardas de mecha e armaduras doadas por Akabane Michishige e Kayoko.

O terceiro piso é o piso oculto: sem janelas, encaixado sob o segundo telhado e utilizado para armazenamento e refúgio em tempo de guerra. O quarto piso contém a sala do senhor, o gozasho, e é daqui que a escada mais íngreme, com cerca de 61°, sobe um piso com quase 4 m de altura.

O quinto piso era uma sala de estratégia para os altos vassalos, com janelas em todos os lados; diz-se que um pilar do lado norte apresenta marcas de corda do endireitamento da era Meiji. O sexto piso é o topo. Olhe para cima, para as vigas radiais do telhado hanegi e para o santuário de Nijūrokuya, a divindade da lua da 26.ª noite, e depois para lá da cidade, até aos Alpes do Norte.

Este era um edifício feito para a guerra. Tem 115 seteiras para armas de fogo e flechas e 11 aberturas para lançar pedras, e as paredes dos dois primeiros pisos têm cerca de 29 cm de espessura. A torre inteira pesa cerca de 1.000 t e assenta em 16 apoios de troncos de tsuga, algo que vale a pena recordar enquanto as tábuas do chão rangem sob os seus pés.

Escadas, calçado e acessibilidade

Não há elevador nem adaptações de acessibilidade no interior. Sobe cerca de 140 degraus até ao sexto piso por escadas estreitas e íngremes, com espelhos altos, e o lance mais íngreme tem cerca de 61°. Use os corrimãos, vá devagar e deixe passar quem sobe mais depressa. Não é permitido fotografar junto às escadas, por segurança.

Os sapatos tiram-se à entrada da torre de menagem. Recebe um saco e leva os sapatos consigo pelos seis pisos, por isso use meias com que não se importe de ser visto e sapatos fáceis de calçar e tirar. Um saco grande torna as escadas incómodas; deixe-o nos cacifos do Honmaru Garden, ou os sacos maiores na loja (sem objetos de valor ou frágeis).

As cadeiras de rodas não podem entrar na torre de menagem. O castelo empresta cadeiras de rodas gratuitas no balcão de bilheteira do Kuromon e em dois parques de estacionamento, sem reservas, para que ainda possa desfrutar do jardim. Não há casas de banho dentro da torre de menagem, por isso vá antes de entrar na fila. Há uma casa de banho acessível no Honmaru Garden e duas no parque.

Os torreões, a torre Inui e os trabalhos de laca de 2026

O castelo não é um único edifício, mas cinco estruturas classificadas como Tesouro Nacional unidas entre si: a torre de menagem principal, a pequena torre Inui a noroeste, o torreão Watari que as liga, o torreão anexo Tatsumi a sudeste e o torreão Tsukimi para contemplar a lua. Os torreões Tatsumi e Tsukimi foram acrescentados cerca de 40 anos depois da torre de menagem, em tempo de paz.

O Tsukimi Yagura foi construído a partir de 1633 pelo senhor Matsudaira Naomasa para uma visita planeada do xogum Tokugawa Iemitsu em 1634 que nunca se realizou. Está aberto em três lados, com portas de madeira de correr que eram removidas para contemplar a lua, uma balaustrada lacada a vermelhão e um teto em fundo de barco. É um contraste suave com as seteiras ao lado.

De 24 de agosto a 31 de outubro de 2026, o castelo realiza trabalhos de manutenção da laca. O interior da torre de menagem está aberto como habitualmente, mas parte do Tsukimi Yagura não pode ser visitada enquanto a laca seca. Na pequena torre Inui, os pisos 1–2 estão atualmente fechados após uma avaliação sísmica e os pisos 3–4 estão normalmente fechados, por isso vê-la-á sobretudo do exterior.

O Honmaru Garden, as ruínas do palácio e os portões

O seu bilhete também dá acesso ao Honmaru Garden, o terreno aberto dentro do fosso interior onde outrora se erguia o Palácio Honmaru. O palácio ardeu em 1727 e nunca foi reconstruído. Hoje oferece as melhores vistas de perto das muralhas da torre de menagem: fasquias lacadas a negro em baixo, estuque branco em cima.

Entra-se pelo Kuromon (Portão Negro), reconstruído em 1960 e a única entrada. A ponte vermelha Uzumibashi está fechada e não se pode entrar por ela. O Taiko-mon (Portão do Tambor) foi restaurado em 1999. Entre a cantaria dos portões, procure a pedra Genba: com cerca de 22,5 t, é a maior pedra do castelo.

Recepcionistas Omotenashi caracterizados, vestidos de samurai e ninja, estão no jardim durante o dia. De meados de abril ao final de outubro, guias voluntários e guias-intérpretes voluntários trabalham no parque, uma boa forma de ouvir como os cidadãos locais salvaram a torre de menagem depois de ter sido leiloada em 1872 e a endireitaram na reparação Meiji de 1903–1913.

Quem paga que tarifa e quem entra gratuitamente

A entrada é cobrada em duas faixas. Os adultos pagam a tarifa de adulto. As crianças dos 6 aos 15 anos, o que no Japão corresponde à idade do ensino primário e básico, pagam a tarifa de criança. São as únicas duas categorias pagas que o castelo vende a visitantes individuais.

As crianças até aos 5 anos entram gratuitamente e não precisam de bilhete, por isso não reserve nenhum para elas; basta levá-las consigo no seu grupo. O titular de um certificado de deficiência entra gratuitamente juntamente com um acompanhante: apresente o certificado na bilheteira. Durante o período de horário alargado de meados de agosto, os visitantes que usem yukata ou quimono também entram gratuitamente.

Não existe tarifa reduzida para seniores, estudantes ou outras categorias, pelo que os viajantes mais velhos e os estudantes universitários pagam a tarifa de adulto. A única redução baseada na idade é para os residentes de Matsumoto com 70 anos ou mais, que entram gratuitamente. Os grupos de 20 ou mais pessoas, somando adultos e crianças, beneficiam dos bilhetes de grupo do castelo.

Como chegar ao Castelo de Matsumoto

A Estação de Matsumoto, na linha JR Shinonoi, fica a cerca de 20 minutos a pé do castelo. Se preferir ir de autocarro, o circuito Town Sneaker (Percurso Norte) parte da saída Oshiro da estação e chega à paragem Matsumoto-jō / Shiyakusho-mae em cerca de 10 minutos.

De Tóquio, o comboio rápido Azusa parte de Shinjuku pelas linhas Chūō e Shinonoi e demora cerca de 2 h 30 min. De Nagano, o rápido Shinano demora cerca de 50 minutos. De Nagoya, o Shinano demora cerca de 2 h e, de Osaka, apanha o shinkansen até Nagoya e muda para o Shinano, num total de cerca de 3 h 30 min.

Vai de carro? Saia da Nagano Expressway na saída Matsumoto IC, a cerca de 3,5 km ou 20 minutos do castelo. Não há estacionamento gratuito; os parques municipais mais próximos, Otemon e Matsumoto-jō Kita, ficam a cerca de 8 minutos a pé. Se chegar de avião, o Aeroporto de Shinshu Matsumoto tem voos da FDA provenientes de Kobe, Sapporo e Fukuoka, com um autocarro de ligação até à Estação de Matsumoto que demora cerca de 30 minutos.

Nas proximidades: o Museu da Cidade e o castelo depois do anoitecer

O Museu da Cidade de Matsumoto mudou-se para um novo edifício inaugurado a 7 de outubro de 2023, em 3-2-21 Ote, perto do castelo. É um espaço distinto, com bilhete próprio, e não está incluído no bilhete do castelo. O mesmo se aplica à Antiga Escola Kaichi e ao Museu de Arte da Cidade.

Fique na cidade ao serão, se puder. A torre de menagem está iluminada do pôr do sol até às 22:00 todas as noites do ano, e as paredes negras refletidas no fosso parecem completamente diferentes depois de escurecer. Na primavera, cerca de 300 cerejeiras ladeiam os fossos; no inverno, os Alpes do Norte cobertos de neve erguem-se atrás da torre de menagem.

Escolha bem a altura da visita e verá mais: o Takigi Noh à luz de fogueiras em agosto, o festival de outono do castelo com cerimónia do chá, demonstração de espingardas de mecha e exposição de crisântemos, e o Dia do Castelo de Matsumoto a 10 de novembro. As demonstrações de tiro com espingardas de mecha realizam-se na primavera e no outono, e um festival de esculturas de gelo enche o parque no inverno.

Perguntas frequentes