Путеводитель
Путеводитель по Matsumoto Castle — всё, что нужно знать перед посещением
Замок Мацумото обладает древнейшей из сохранившихся пятиярусных, шестиэтажных донжонов среди 12 оригинальных донжонов Японии. Это руководство охватывает всё, что понадобится в день посещения: часы работы, как действует ваш электронный билет с забронированным временем входа у ворот Kuromon Gate, почему у донжона всё ещё может собираться очередь, крутые лестницы внутри, кому вход бесплатный и как добраться от станции. Каждая деталь взята с официальных страниц замка.
Краткий обзор
- Адрес
- 4-1 Marunouchi, Matsumoto, Nagano
- Открыто
- 08:30–17:00 в обычные дни
- Последний вход
- 16:30 в обычные дни
- Закрыто
- 29–31 декабря
- Время внутри главной башни
- В среднем 45–60 минут
- Ступени
- Около 140 до шестого этажа
- Вход
- Ворота Kuromon (южные)
- Ближайшая станция
- Станция Matsumoto, около 20 минут пешком
Где находится замок Мацумото
Замок Мацумото расположен по адресу 4-1 Маруноути в центре Мацумото, префектура Нагано, и управляется городом Мацумото. Это равнинный замок, или хирадзиро, построенный на ровной земле на высоте 590 м над уровнем моря, а не на вершине холма, и его окружает тройной ров. Внутренний ров шириной около 60 м — по данным замка, именно такова была реальная дальность фитильного мушкета.
Главный донжон, малый донжон Инуи и башня Ватари были построены в 1593–1594 годах, по официальной версии города Мацумото, Исикавой Кадзумасой и его сыном Ясунагой. Этот донжон — старейший из сохранившихся пятиъярусных шестиэтажных донжонов среди 12 оригинальных донжонов Японии, а его пять строений 20 апреля 1936 года были объявлены Национальным сокровищем.
В интернете этот замок называют по-разному. В туристических статьях его часто называют «Замок Ворона», хотя городские власти утверждают, что это название не имеет исторической основы. Историческое альтернативное название — замок Фукаси, в честь крепости, которую Симадати Саданага построил на этом месте в 1504 году.
Часы работы и выходные дни
Замок открыт каждый день года, кроме 29–31 декабря. В обычные дни часы работы — 08:30–17:00, последний вход в 16:30. Постарайтесь пройти через ворота Kuromon Gate заблаговременно до последнего входа, поскольку только на главную башню у большинства посетителей уходит 45–60 минут, а при большом скоплении людей — дольше.
В самые загруженные периоды часы работы продлеваются. В «Золотую неделю» (25 апреля — 6 мая 2026 года) и в летний период (8–16 августа 2026 года) замок открыт с 08:00 до 18:00, последний вход в 17:30. С 1 по 3 января действует сокращённый новогодний график: 10:00–15:30, последний вход в 15:00.
В тёмное время суток донжон подсвечивается от заката до 22:00 круглый год. Ночью внутрь попасть нельзя, но вид через ров стоит прогулки после ужина. Во время восьмидневного весеннего ночного любования сакурой сад бесплатно открыт вечером с 17:30 до 21:00, хотя подняться на донжон нельзя.
Ваше время входа и как работает электронный билет
Электронный билет в замок оформляется на конкретную дату и время. Вы выбираете день и 30-минутный интервал; в обычные дни первый интервал — 08:30–09:00, а последний — 16:00–16:30. Он включает сад Honmaru Garden и главную башню и действителен только в выбранные дату и время. Это билет для смартфона с QR-кодом.
В день посещения направляйтесь в кассу Kuromon и воспользуйтесь входом для электронных билетов, а не окошком кассы. На входе в главную башню (keep) снова приготовьте QR-код — там его проверяют. Сделайте скриншот заранее: сигнал может быть слабым, когда сад переполнен, и вам вряд ли захочется перезагружать страницу в очереди.
Два правила, на которых часто попадаются. Повторный вход невозможен: как только вы покидаете платную зону, ваше посещение заканчивается. И после покупки отмена, возврат или изменение невозможны, поэтому внимательно проверьте дату, временное окно и количество человек перед бронированием. Если ваши планы неопределённы, выбирайте окно с запасом времени в обе стороны.
Почему keep всё ещё стоит в очередях
Электронный билет с фиксированным временем входа избавляет вас от покупки в кассе. Сама башня — отдельный вопрос. Её лестницы узкие, и одновременно внутри помещается лишь определённое число людей, поэтому в загруженные дни у входа в башню образуется очередь, какой бы билет у вас ни был. Замок предупреждает, что в зависимости от наплыва посетителей перед входом возможно некоторое ожидание.
Самые большие толпы приходятся на Golden Week (29 апреля — 5 мая) и Обон в середине августа. В эти периоды замок в целях безопасности ограничивает вход в донжон и организует очередь по установленному маршруту через сад Honmaru Garden, из-за чего некоторые зоны сада закрываются. В такие дни будьте готовы к долгому ожиданию, прежде чем дойдёте до входа в донжон.
На официальной главной странице отображается текущее время ожидания у донжона. 21 октября 2026 года оно составляло около 40 минут. Проверьте его на телефоне, прежде чем отправиться в путь. Если очередь окажется долгой, когда вы уже внутри, сначала не спеша прогуляйтесь по саду Honmaru: вы уже находитесь на платной территории, а повторный вход после выхода невозможен.
Шесть этажей главного донжона
Первый этаж облицован погодостойкими досками, покрытыми чёрным лаком, здесь находятся люки для сбрасывания камней и коридор воинов — муся-басири, — опоясывающий приподнятую центральную часть. В экспозиции представлены балки, заменённые во время реставрации эпохи Сёва. На втором этаже расположен Музей фитильных ружей замка Мацумото, где выставлена часть из 141 фитильного ружья и доспехов, подаренных Акабанэ Митисигэ и Каёко.
Третий этаж — скрытый этаж: без окон, укрытый под второй крышей и служивший для хранения припасов и укрытия во время войны. На четвёртом этаже находится комната господина — годзасё, — и отсюда самая крутая лестница, около 61°, ведёт на этаж высотой почти 4 м.
Пятый этаж служил стратегическим кабинетом для старших вассалов, окна выходили на все стороны; говорят, что на столбе с северной стороны сохранились следы верёвок от выпрямления в эпоху Мэйдзи. Шестой этаж — верхний. Поднимите взгляд на расходящиеся лучами потолочные балки ханэги и святилище Нидзюрокуя, божества луны двадцать шестой ночи, а затем посмотрите на город и Северные Альпы.
Это здание было построено для войны. В нём 115 бойниц для орудий и стрел и 11 проёмов для сбрасывания камней, а стены на первых двух этажах толщиной около 29 см. Весь донжон весит около 1 000 т и опирается на 16 опор из брёвен тсуги, о чём стоит помнить, когда половицы скрипят под вами.
Лестницы, обувь и доступность
Лифта нет, как и приспособлений для маломобильных посетителей внутри. Вам предстоит подняться примерно на 140 ступеней до шестого этажа по узкой крутой лестнице с высокими ступенями, а самый крутой марш — около 61°. Держитесь за перила, не спешите и пропускайте тех, кто поднимается быстрее. Рядом с лестницей фотографировать нельзя — в целях безопасности.
У входа в донжон нужно снять обувь. Вам выдают пакет, и вы проносите свою обувь с собой через все шесть этажей, поэтому надевайте носки, в которых не стыдно показаться, и обувь, которая легко снимается и надевается. С большой сумкой неудобно подниматься по лестнице; оставьте её в камерах хранения в Honmaru Garden, а сумки покрупнее — в магазине (без ценностей и хрупких вещей).
Инвалидные коляски не могут попасть в донжон. Замок бесплатно предоставляет инвалидные коляски в кассе Kuromon и на двух парковках, без предварительного бронирования, так что вы всё равно сможете насладиться садом. Внутри донжона нет туалетов, поэтому сходите в туалет перед тем, как встать в очередь. В саду Honmaru Garden есть один туалет для людей с ограниченными возможностями, а в парке — два.
Башни, крепость Инуи и лаковое панно 2026 года
Замок — это не одно здание, а пять сооружений, признанных национальным достоянием, соединённых воедино: главный донжон, малый донжон Inui на северо-западе, башня Watari, соединяющая их, пристроенная башня Tatsumi на юго-востоке и башня для любования луной Tsukimi. Башни Tatsumi и Tsukimi были добавлены примерно через 40 лет после главного донжона, в мирное время.
Цукими Ягура была построена в 1633 году лордом Мацудайра Наомаса в расчёте на запланированный визит сёгуна Токугава Иэмицу в 1634 году, который так и не состоялся. Павильон открыт с трёх сторон; его раздвижные дощатые двери снимали, чтобы любоваться луной, а внутри — перила под алую лакировку и потолок в форме днища лодки. Он мягко контрастирует с бойницами по соседству.
С 24 августа по 31 октября 2026 года в замке проводятся работы по уходу за лаком. Интерьер донжона открыт как обычно, но часть Tsukimi Yagura нельзя посетить, пока сохнет лак. В малом донжоне Inui этажи 1–2 в настоящее время закрыты после сейсмической оценки, а этажи 3–4 обычно закрыты, поэтому вы в основном увидите его снаружи.
Сад Хонмару, руины дворца и ворота
Ваш билет также включает сад Хонмару — открытую территорию внутри внутреннего рва, где когда-то стоял дворец Хонмару. Дворец сгорел в 1727 году и так и не был восстановлен. Сегодня отсюда открываются лучшие близкие виды на стены главной башни: внизу — чёрные лакированные доски, выше — белая штукатурка.
Вы входите через Kuromon (Чёрные ворота), восстановленные в 1960 году и являющиеся единственным входом. Красный мост Uzumibashi закрыт, и войти с него нельзя. Taiko-mon (Ворота барабана) были отреставрированы в 1999 году. Среди каменной кладки ворот найдите камень Genba: весом около 22,5 т, это самый большой камень в замке.
В саду в дневное время вас встречают костюмированные грейтеры омотэнаси, облачённые в образы самураев и ниндзя. С середины апреля до конца октября в парке работают волонтёры-гиды и волонтёры-переводчики — отличный способ услышать, как местные жители спасли замковую башню после того, как она была продана с аукциона в 1872 году, и выпрямили её в ходе реставрации эпохи Мэйдзи 1903–1913 годов.
Кто сколько платит и кто проходит бесплатно
Входная плата взимается по двум категориям. Взрослые платят взрослый тариф. Дети от 6 до 15 лет, что в Японии соответствует возрасту начальной и средней школы, платят детский тариф. Это единственные две платные категории, по которым замок продаёт билеты индивидуальным посетителям.
Дети до 5 лет включительно проходят бесплатно и не нуждаются в билете, поэтому не бронируйте им билет — просто возьмите их с собой в составе вашей группы. Обладатель справки об инвалидности проходит бесплатно вместе с одним сопровождающим: предъявите справку в кассе. В период продлённого времени работы в середине августа посетители в юката или кимоно также проходят бесплатно.
Для посетителей не предусмотрены льготные билеты для пожилых людей, студентов или иных категорий, поэтому путешественники старшего возраста и студенты университетов платят по взрослому тарифу. Единственная возрастная льгота действует для жителей Matsumoto в возрасте 70 лет и старше — они проходят бесплатно. Группы от 20 человек, включая взрослых и детей, могут воспользоваться групповыми билетами замка.
Как добраться до замка Мацумото
Станция Matsumoto на линии JR Shinonoi Line находится примерно в 20 минутах ходьбы от замка. Если вы предпочитаете ехать, кольцевой автобус Town Sneaker (North Course) отправляется от выхода Oshiro станции и примерно через 10 минут прибывает к остановке Matsumoto-jō / Shiyakusho-mae.
Из Токио курсирует скорый экспресс Azusa — он отправляется из Синдзюку по линиям Тюо и Синоно и находится в пути около 2 ч 30 мин. Из Нагано скорый экспресс Shinano доставит вас примерно за 50 минут. Из Нагои на Shinano — около 2 ч, а из Осаки нужно сначала доехать на синкансэне до Нагои, а затем пересесть на Shinano — всего около 3 ч 30 мин.
На автомобиле? Съезжайте с Nagano Expressway на Matsumoto IC — примерно 3,5 км или 20 минут до замка. Бесплатной парковки нет; ближайшие городские парковки Otemon и Matsumoto-jō Kita находятся примерно в 8 минутах пешком. Если вы прилетаете, в Shinshu Matsumoto Airport выполняются рейсы FDA из Kobe, Sapporo и Fukuoka, а шаттл до станции Matsumoto занимает около 30 минут.
Рядом: Городской музей и замок после заката
Городской музей Мацумото переехал в новое здание, которое открылось 7 октября 2023 года по адресу Оте 3-2-21, рядом с замком. Это отдельная площадка с отдельной платой за вход, и она не включена в ваш билет в замок. То же самое относится к Бывшей школе Кайти и Городскому музею искусств.
По возможности останьтесь в городе на вечер. Замок подсвечивается от заката до 22:00 каждый вечер круглый год, и чёрные стены, отражённые во рву, после наступления темноты выглядят совершенно иначе. Весной вдоль рвов растёт около 300 вишнёвых деревьев; зимой за замком возвышаются заснеженные Северные Альпы.
Спланируйте визит правильно — и увидите больше: огненные представления Такиги Но в августе, осенний замковый фестиваль с чайной церемонией, показательными стрельбами из фитильных ружей и выставкой хризантем, а также День замка Мацумото 10 ноября. Показательные стрельбы из фитильных ружей проходят весной и осенью, а зимой парк наполняет фестиваль ледяных скульптур.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли туалеты внутри замка?
Нет. Внутри донжона нигде нет туалетов, а с учётом очереди и примерно 140 ступеней вы можете провести там около часа. Сходите в туалет до того, как встанете в очередь: доступный туалет есть в саду Honmaru Garden, и ещё два — в парке.
Где можно оставить большую сумку или чемодан?
В саду Хонмару есть камеры хранения для небольших сумок. Сумки покрупнее можно оставить в магазине, но не ценные вещи и не хрупкие предметы. Вам предстоит подниматься по крутым лестницам со своей обувью в руках, поэтому берите с собой минимум вещей.
Можно ли пройти в донжон с детской коляской?
Нет. Коляску можно оставить в администрации или у входа в донжон. С детской переноской гораздо удобнее на узких крутых лестницах внутри.
Где находится штамп «100 знаменитых замков»?
Штамп «100 знаменитых замков Японии» находится у входа в административный офис, на платной территории. Возьмите с собой книгу для штампов, так как повторный вход после выхода невозможен.
Можно ли устроить пикник на территории замка?
Не в саду Хонмару, где есть запрещено. Возьмите еду с собой в парк за внутренним рвом. На территории замка курение запрещено.
Можно ли запускать дрон над замком?
Нет. Дроны в замке запрещены. Чтобы увидеть панораму сверху, поднимитесь на шестой этаж донжона — из его окон открывается вид на город и Северные Альпы.
Источники
Этот путеводитель подготовлен командой консьержей и сверен с официальным оператором при каждом обновлении. Основные источники:
- Официальный путеводитель для посетителей замка Мацумото (на японском языке)
- Официальная общая информация о замке Matsumoto
- Официальные ответы на частые вопросы о замке Matsumoto
- Замок Matsumoto, официальный источник: донжон и его конструкция
- Замок Matsumoto, официальный источник: главный донжон, этаж за этажом (на японском языке)
- Замок Matsumoto, официальный источник: башни Watari, Tatsumi и Tsukimi (на японском языке)
- Замок Matsumoto, официальный источник: как добраться (на японском языке)
- Замок Matsumoto, официальный источник: ворота
- Замок Matsumoto, официальный источник: объявления на главной странице и текущее время ожидания у донжона
- Visit Matsumoto: Городской музей Matsumoto
О нашем сервисе
Matsumoto Castle Ticket Concierge — независимый сервис бронирования для иностранных гостей. Мы не являемся Matsumoto Castle, городом Matsumoto или его управлением замка. Мы бронируем электронный билет замка с фиксированным временем входа от вашего имени, на английском языке, на выбранную вами дату и в выбранный интервал времени входа, а стоимость нашего сервиса уже включена в указанную вами цену.
Готовы забронировать?
Все варианты билетов и их наличие смотрите на главной странице
Посмотреть варианты билетов